Card reader Canon FC-32MH

Hello

I have a FC-32MH card from canon. When i use it in my camera it works fine.
If i use it in my sweex CR002 card reader it doesnt see it. When i use
another card: Sandisk 64MB, then it works in the reader and my camera. The
problem, is that i have lose some pictures on the card and i want to use a
recovery program. The camera i have doesnt make a removable device when i
just connect it straight to my system. So thats why i use the card reader.
Does anyone know how to help?

Thanks

Danny